Alrededor de la última jornada de la temporada 1977/78, cuando el Borussia Mönchengladbach derrotó sensacionalmente al Revierklub Borussia Dortmund por 12-0 en el Rheinstadion de Düsseldorf y el 1. FC Köln ganó simultáneamente por 5-0 al FC St. Pauli en Hamburgo, hay muchos problemas muchas leyendas. Y uno es mejor que el otro.
Pero comencemos desde el principio.
El Borussia de Mönchengladbach debía sus increíbles 14 minutos una semana antes en el Volksparkstadion de Hamburgo cuando el equipo del entrenador Udo Lattek estaba 1: 2 atrás entre el minuto 69 y el 83 se convirtió en una victoria por 6-2, y robaron tan peligrosamente cerca de los líderes de la tabla. 1. FC Köln.
Por lo que «peligroso» era relativo, porque los chivos todavía tenían una cómoda ventaja de diez goles. Eso debería ser suficiente, pensaron todos los observadores de la Bundesliga. ¡Cuánto se puede equivocar!
El pase uno-dos CHECK24 el domingo a partir de las 11 a.m.en TV en SPORT1
«Tendríamos que perder 0:12»
Porque de repente todo fue completamente diferente en este día legendario. En el entretiempo, los Gladbachers ya tenían una ventaja de 6-0 contra el BVB, mientras que el equipo de Colonia solo había lanzado un tedioso 1-0 hasta el momento. Y con eso nació la primera leyenda del día. Porque se dice que los jugadores del FC St. Pauli le preguntaron al Colonia durante el descanso cuántos goles le faltaban para estar seguro de convertirse en campeón de Alemania.
Y finalmente estuvieron de acuerdo con un apretón de manos cuando salieron al césped. «Está bien», se dice que gritaron los paulianos, «¡podemos hacerlo!» ¿Fue realmente así? Uno no lo sabe. Pero en ningún caso se puede descartar.
Lo cierto, sin embargo, es que antes del partido del BVB contra el Gladbach Dortmund, el presidente Heinz Funke dijo en una entrevista televisiva sobre las posibilidades de campeonato del Borussia renano y dijo literalmente: «Sí, tendríamos que perder 0:12».
Un consejo sorprendentemente exacto para una oración que supuestamente querías decir de la nada. Lothar Huber, profesional del BVB, recuerda cómo terminó todo ese día: «Después de 0:10 nadie sacó el balón de la portería. El árbitro corrió hacia la línea central con el balón bajo el brazo».
Lo más destacado de la Bundesliga el domingo a partir de las 9.30 a. m. en Bundesliga Pur en TV en SPORT1
Mientras tanto, varios sectores han confirmado otra hermosa leyenda. Con una puntuación de 7: 0 para el Borussia Mönchengladbach, el entrenador del BVB, Otto Rehhagel, corrió emocionado al banco de su Borussia en este día inolvidable en el Rheinstadion de Düsseldorf. Allí se detuvo abruptamente y le dijo a su delantero Siggi Held: «Siegfried, calienta. Vendrás pronto».
Pero en vista de los deprimentes eventos en el césped, Held no hizo ningún movimiento para hacer nada, especialmente para no levantarse. Después de que Rehhagel hubo recorrido unos metros por la pista de tartán del Rheinstadion, volvió a dirigirse a su reproductor: «¿No estás escuchando? Deberías calentar, Siegfried. ¡Te traeré ahora mismo!»
¿Sustitución? Héroe se niega
Held tiró de sus cejas deliciosas, se reclinó en paz y vio caer los goles ocho y nueve contra su equipo. Otto Rehhagel finalmente fue servido. Fuchsteufelwild corrió a pasos agigantados hacia la orilla, agarró a su delantero inactivo y le susurró: «¡Estás bromeando, verdad?!»
Siegfried Held se levantó lentamente de su lugar en el duro banco de madera, miró a Rehhagel tranquilamente a la cara y dijo: «Entrenador, honestamente, ¿debo doblar la mierda o algo así?» Rehhagel lo probó más tarde con Willi Lippens. Pero incluso él se despidió con una sonrisa cansada y se sacó la camiseta por la cabeza.
Al final, todo lo que le quedó al técnico fue el ridículo, incluido un nuevo apodo: Otto Torhagel.
De hecho, la victoria por 12-0 no aportó nada al equipo Gladbach. Debido a los cinco goles marcados por el equipo de Colonia en el FC St. Pauli al mismo tiempo, el FC concedió exactamente tres goles menos que el equipo Gladbach, con el mismo número de golpes (86) y puntos.
Por supuesto, los curiosos y misteriosos acontecimientos del último día del partido también tuvieron consecuencias. Dado que las sospechas de manipulación estaban circulando, la DFB tuvo que reaccionar. Pero incluso los Mönchengladbachers estaban más divertidos. El centrocampista Rainer Bonhof dijo sucintamente: «Con 8-0, el niño ya estaba en el Frankfurter Kreuz. ¡Es ridículo!».
Kindermann era el entonces fiscal jefe de la DFB y un hombre temido. Pero no encontró nada que pudiera corroborar la sospecha inicial. Y así, todos los involucrados se salvaron al menos de una leyenda más. Después de todo, el 29 de abril de 1978 ya era bastante legendario.
Ben Redelings nació en 1975 a la sombra del reflector del estadio Bochum Ruhr y es un experto en los entretenidos momentos del fútbol. El libro de la serie SPORT1 es un éxito de ventas popular: «Lo mejor de la Bundesliga: las leyendas más divertidas del fútbol alemánComo columnista de SPORT1, Ben escribe regularmente sobre las «Leyendas del fútbol» y «Lo mejor de la Bundesliga».
– Temporada 1963/1964: Cuando el FC Bayern robó una estrella mundial a sus archirrivales
– Temporada 1985/1986: cuando un jardinero estaba atado
– Temporada 1988/1989: cargas de profundidad sobre Mario Basler
– Temporada 1991/1992: Cuando la prensa expuso a Matthew
– Temporada 1992/1993: Peter Neururer y la tropa más extraña de la liga
– Temporada 1996/1997: Cuando Lothar Matthäus estaba peleando con «Crybaby» Möller
– Temporada 2000/2001: cuando Thorsten Legat se subió el gato hasta las axilas
– Temporada 2004/2005: La hora más oscura de la Bundesliga
– Temporada 1974/1975: A pesar de su gordo trasero, era una estrella
– Temporada 1973/1974: Hora de evaporación del alcohol de Lattek y Bavaria
– Temporada 1974/1975: El árbitro más divertido de la Bundesliga
– Temporada 1987/1988: El mayor pateador de la Bundesliga
– Temporada 1976/1977: Walter Frosch – su oponente más duro fue el pub
– Temporada 1996/97: encuentro policial de Brinkmann
-Temporada 1989/90: La verdad sobre los funerales del escándalo del Schalke
-Werner Lorant – el horror de la Bundesliga
-Temporada 2011/12: La leyenda del BVB que falleció voluntariamente
-1970: la estrella de la Bundesliga que compró Playboy
-Temporada 1974/75: cuando el portero del Schalke todavía estaba en el baño en el inicio del partido
–Temporada 1978/79: Por qué Netzer llamó a gritos a Hrubesch
-Temporada 1973/74: La estrella impopular y su osito de peluche