El Newcastle está cerca de fichar al extremo gambiano Yankuba Minteh procedente del Odense danés.
Minteh, de 18 años, ha marcado cuatro goles en 17 partidos de Superliga esta temporada.
El director de fútbol de Odense, Bjorn Wesstrom, dijo que habían estado en «negociaciones cercanas con un club extranjero» durante un período prolongado.
«Es una decisión difícil, pero con los riesgos y oportunidades en este caso, he llegado a la conclusión de que, en general, es la mejor decisión», dijo.
Minteh, que no se enfrentará al FC Midtjylland el sábado, se mudó a Dinamarca el pasado mes de julio después de comenzar su carrera en el Steve Biko FC de Gambia.
También ha jugado dos veces con Gambia en amistosos internacionales contra RD Congo y Liberia.