Ladrillo a ladrillo reconstruyeron su Muro Amarillo aquí en el Parque de los Príncipes, y al final era demasiado poderoso para que el Paris Saint-Germain y Kylian Mbappé lo escalaran. Para el Borussia Dortmund, el camino de baldosas amarillas conduce ahora a Londres.
Fue apropiado que el capataz Mats Hummels anotara el gol que los llevará a Wembley para la final del próximo mes. El veterano central no solo fue el mejor jugador en ambos partidos (Jadon Sancho quedó en segundo lugar) sino que también formó parte del equipo de Dortmund que cayó en la final en el mismo estadio en 2013. El Bayern de Múnich, su vencedor entonces, aún no podía únete a ellos para una revancha.
Pero el enfrentamiento que esperábamos -Mbappé versus Real Madrid, el club por el que fichará este verano- no sucederá, y tampoco pareció probable en una noche en la que un PSG aburrido e insípido fue eclipsado por sus propios fanáticos y El valiente y brillante Dortmund de Edin Terzic. Tampoco te dejes engañar por un conteo de 31 tiros. Tenemos los ganadores correctos, eso es seguro.
«Orgulloso», dijo Terzic. «Si tengo que elegir una palabra, es un momento de orgullo para nosotros, mi personal, mi equipo, el club. El sueño aún no ha terminado. Es increíble. Fue una actuación de equipo excepcional».
Antes del partido, la portada de L’Equipe gritaba «Corazones y gritos», un proverbio francés que pretendía ser un llamado a la reunión. Recibieron los gritos, al menos en forma de lágrimas parisinas. En cuanto al corazón, pues era del Dortmund.
El Borussia Dortmund se clasificó para la final de la Liga de Campeones tras vencer al PSG
El veterano defensa del Dortmund, Mats Hummels, marcó el único gol del partido en la victoria por 1-0 en el partido de vuelta.
Los jugadores del Paris Saint-Germain estaban visiblemente abatidos al final del tiempo después de caer eliminados de la Liga de Campeones.
Hummels y su compañero Nico Schlotterbeck embolsaron a Mbappé en el partido de ida y volvieron a hacer lo mismo. El final de cuento de hadas que esperaba el delantero se convirtió en una pesadilla. Incluso cuando escapó de sus captores al final, el portero del Dortmund Gregor Kobel lanzó un disparo al travesaño.
Mbappé miró al cielo y será allí donde pronto partirá hacia Madrid. Su legado serán noches como ésta, tan cercanas y tan lejanas después de siete años de intentar, y fracasar, devolver la única corona que anhelan los dueños qataríes del PSG.
«Ha sido un partido igualado, pero creo que merecíamos ganar», dijo el técnico del PSG, Luis Enrique. ‘Creamos 31 tiros, cuatro postes. En los dos partidos golpeamos el poste seis veces y no marcamos. El fútbol a veces es muy injusto. En fin, felicidades para ellos, son un gran equipo. Espero que puedan ganarlo”.
Los ultras del PSG hicieron un llamamiento horas antes del inicio del partido a toda la afición para que trajeran ‘fuego’ al estadio. Después de haber sido quemados por el ambiente en Dortmund la semana pasada, cuando sus jugadores lograron congelarse en medio de un pebetero, este era su turno de inspirar a los suyos.
Correspondería a los que estaban en el campo revertir el marcador, pero al menos los que estaban fuera restablecieron la paridad en la batalla de las gradas. El Muro Amarillo de la semana pasada coincidía aquí con un mar azul y rojo, la marca de la marea subía hasta el último ladrillo de lo que habíamos visto en el Westfalenstadion. Fue todo un espectáculo y un sonido.
Al inicio del partido, un día de primavera había dado paso a una noche salvaje. El viento que azotaba las claustrofóbicas calles laterales que conducían al suelo llevaba consigo canciones de Londres y de un primer título de la Liga de Campeones, apoyado por una banda de fuegos artificiales y bengalas.
Es posible que el PSG haya aparecido en esta etapa dos veces en las últimas cuatro temporadas, pero esos juegos fueron a puerta cerrada. Esta fue, entonces, la primera vez que los locales experimentaron una ocasión así en 29 años.
No es que hubiera nervios. Enrique se mostró típicamente optimista de antemano. «On va a gagner», declaró. «Es la única frase que conozco en francés: vamos a ganar».
El goleador Hummels (centro) celebró junto a sus compañeros del Borrusia Dortmund
El PSG era favorito para ganar el choque de semifinales, pero se quedó corto ante un Dortmund en lucha.
Mbappé se sintió frustrado cuando la defensa del Dortmund lo sacó del juego.
Los aficionados del Borrusia Dortmund hicieron sentir su presencia con tifos y lanzando bengalas en el suelo
El Paris Saint-Germain estrelló cuatro disparos en el palo en el partido de vuelta, pero no logró marcar.
El portero del Borussia Dortmund, Gregor Kobel, fue salvado continuamente por el palo mientras el PSG no lograba anotar.
El técnico del PSG, Luis Enrique (izquierda), no pudo remontar el déficit del partido de ida contra el Dortmund mientras el técnico del Dortmund, Edin Terzic (derecha), celebraba frenéticamente.
El cedido del Borussia Dortmund, Jadon Sancho (izquierda), realizó otra actuación impresionante para el equipo alemán.
Al finalizar el partido, el banquillo del Dortmund festejaba con entusiasmo su pase a la final.
Mientras tanto, Emmanuel Petit dijo que no veía cómo el Dortmund podría clasificarse si el PSG aparecía. Sus sabias palabras finales fueron éstas: «Si fuera parisino, desde el primer segundo los agarraría por el cuello». Fueron las espinillas y los tobillos lo que eligieron, y el PSG comenzó con una ferocidad ausente seis días antes.
Mbappé encontró el gol con una dulce volea devorada por Kobel, pero a partir de entonces la intensidad local se desvaneció. Los toques de Mbappé fueron intensos y el PSG tuvo pocas ideas.
Karim Adeyemi del Dortmund estuvo cerca de marcar antes del descanso cuando su disparo fue desviado por Gianluigi Donnarumma. Pero el italiano estaba indefenso a los cinco minutos del segundo tiempo cuando Hummels, sin marca, encontró un córner de Julian Brandt para cabecear desde seis yardas. Segundos antes, Warren Zaire-Emery del PSG disparó de volea al poste cuando debería haber marcado desde corta distancia y, sobre la hora, Nuno Mendes disparó el mismo palo desde lejos.
El disparo de Mbappé rozó el larguero y el disparo de Vitinha desde 30 metros también rebotó en él. Por mucho que lo intentaron, el balón volvió. ¿Quién necesita estacionar un autobús cuando puedes construir un muro? Próxima parada, Londres.