‘Lo siento, esta es una pregunta muy política’: la BBC se vio obligada a disculparse por una pregunta ‘inapropiada’ a la capitana del fútbol femenino de Marruecos después de que un reportero preguntara cómo era la vida de sus ‘jugadores homosexuales’ en un país estrictamente anti-LGBT

La BBC se disculpó después de que un reportero le hiciera a una jugadora en la Copa Mundial Femenina una pregunta «inapropiada» sobre la homosexualidad en una conferencia de prensa.

El periodista, que supuestamente trabaja para el Servicio Mundial de la BBC, preguntó el domingo a la capitana del equipo nacional Ghizlane Chebbak: «Sabemos que el matrimonio homosexual es ilegal». [in Morocco]. ¿Hay jugadores homosexuales en el equipo? ¿Y cómo es para ellos?

Un representante de la FIFA tuvo que cerrar la pregunta, evaluando que los jugadores marroquíes podrían estar «en peligro» al preguntar si alguno era gay o no.

«Lo siento, esta es una pregunta muy política, así que nos limitaremos a las preguntas relacionadas con el fútbol», dijeron.

Desde entonces, un portavoz de la BBC ha dicho: ‘Reconocemos que la pregunta fue inapropiada. No teníamos intención de causar ningún daño o angustia.

Las relaciones entre personas del mismo sexo tanto para hombres como para mujeres son ilegales en Marruecos, y la homosexualidad se castiga con tres a cinco años de prisión.

Ghizlane Chebbak descartó la pregunta antes de que un moderador de FIFA interviniera.

Chebbak descartó la pregunta antes de que un moderador de la FIFA silenciara al reportero.

El representante le recordó al periodista que no estaban allí para hablar de política.

Los medios marroquíes que asistieron se sorprendieron audiblemente ante la pregunta, según el atleticocon el periodista Steph Yang mordaz sobre la pregunta que pone en riesgo la seguridad de los jugadores.

«Un reportero aquí preguntó directamente si hay jugadores homosexuales en el equipo marroquí, dado que las relaciones entre personas del mismo sexo son ilegales en Marruecos», escribió en Gorjeo.

“Desde la perspectiva de la reducción de daños, esta no es una pregunta apropiada para un jugador y habría puesto en peligro a los propios jugadores.

«Obviamente vamos a hablar sobre la intersección de la política y el deporte en esta Copa del Mundo, y es vital hacerlo».

«Pero debemos tener cuidado de que nuestras preguntas no causen más daño a aquellos afectados por esas mismas políticas».

La periodista musulmana de CBC de Canadá, Shireen Ahmed, también objetó la línea de preguntas.

El reportero estaba completamente fuera de lugar. La reducción de daños es importante y no fue necesario plantear la pregunta al capitán o al entrenador. La pregunta fue desestimada por un oficial de prensa de la FIFA que moderaba, pero no debería haberse hecho”, comentó.

Marruecos, que es casi exclusivamente musulmán, es el primer país árabe en clasificarse para el torneo.

La alemana Jule Brand en acción con la marroquí Ghizlane Chebbak

Las estrellas marroquíes Fatima Tagnaout (izquierda) y Ghizlane Chhiri (centro) visitan el Melbourne Rectangular Stadium antes de su debut en el torneo contra Alemania.

Los jugadores marroquíes, incluido Nouhaila Benzina, centro, entrenan en Melbourne antes del primer partido del torneo del equipo.

A encuesta por GAY TIMES encontró que el 37% de los fanáticos heterosexuales del fútbol sentían que el juego se estaba convirtiendo en un espacio más seguro para que los jugadores salieran del armario.

Pero un tercio de los fanáticos LGBTQ todavía sentían que no se les hizo sentir bienvenidos y aceptados en los partidos.