Esta noche, dos de los expertos más famosos del fútbol que se lanzaron al Medio Oriente después de un escándalo de sexismo que involucró a una árbitra compartirán su historia con Piers Morgan.
Durante casi 20 años, Richard Keys y Andy Gray estuvieron al frente de la cobertura de la Premier League de Sky Sports, compartiendo sus conocimientos con una generación de fanáticos del fútbol.
Pero en enero de 2011, Keys, de 65 años, renunció y Gray, de 66, fue despedido después de que ambos hicieran comentarios despectivos sobre la árbitra Sian Massey y la aptitud de las mujeres para oficiar partidos, por lo que luego se disculparon.
En junio de 2013, la pareja firmó con Al Jazeera para presentar la cobertura de fútbol desde Doha, Qatar, donde también continúan presentando su programa Talksport.
Mientras millones sintonizan el revelador Piers Uncensored de esta noche en TalkTV a las 8 p. m., echamos un vistazo a lo que llevó a su notoria partida.
Andy Gray (izquierda), de 66 años, y Richard Keys (derecha), de 65, disfrutaron de un gran éxito como presentadores de Sky Sports desde 1991 hasta enero de 2011, cuando un escándalo derrumbó sus carreras.
El ex jugador del Everton Gray (izquierda) y el periodista deportivo Keys (derecha) comenzaron a dirigir la cobertura de fútbol para el incipiente canal Sky Sports en 1991.
El dúo compartirá su historia con Piers Morgan en Piers Uncensored de Talk TV esta noche a las 8 p.m.
Una investigación de Mail on Sunday reveló una cinta de audio de Keys y Gray hablando sobre la árbitro Sian Massey-Ellis (en la foto) y otras árbitros asistentes fuera del aire el 22 de enero de 2011.
Caras nuevas para un nuevo canal de TV
Richard Keys comenzó como periodista deportivo y comenzó su carrera en la agencia de deportes de Fleet Street Hayter’s en 1976. A fines de la década de 1980, era presentador de deportes para British Satellite Broadcasting (BSB).
Después de la fusión de BSB con Sky en 1991, Keys se transfirió al canal Sky Sports recién lanzado.
Con frecuencia fue emparejado con Gray, una leyenda del fútbol recientemente retirada que había jugado para Aston Villa, Everton y Rangers, pero era nuevo en los comentarios.
Entre ellos, se convirtieron en los rostros de la cobertura de la Premier League de Sky desde su creación en 1992.
Richard Keys (derecha) y Andy Gray (izquierda) dejaron Sky Sports en 2011 tras un escándalo de sexismo.
Un escándalo de sexismo
Una investigación de Mail on Sunday reveló una cinta de audio de Keys y Gray hablando sobre la árbitra Sian Massey-Ellis y otras árbitras asistentes fuera del aire durante la victoria de Liverpool por 3-0 sobre los Wolves el 22 de enero de 2011.
Se grabó a Keys diciendo: «Será mejor que alguien baje y le explique el fuera de juego a ella (Massey)», mientras que Gray respondió: «Sí, lo sé». ¿Puedes creerlo? Juez de línea femenino. Olvida lo que dije, probablemente no conozcan la regla del fuera de juego.
Keys luego dijo: ‘Por supuesto que no’ y Gray respondió: ‘¿Por qué hay una mujer juez de línea? Alguien está jodidamente grande.
Keys luego llamó a Massey-Ellis durante el fin de semana y se disculpó por sus comentarios.
La pareja encabezó la cobertura de la Premier League de Sky Sports durante casi 20 años antes de irse.
¿Cómo reaccionó Sky Sports?
Ambos presentadores aparecieron en el aire después de que salió a la luz la historia inicial, mientras que se dice que los ejecutivos de Sky Sports debatieron si era necesaria una disculpa por los comentarios fuera del aire.
Pero desafortunadamente para la pareja, ese no fue el final de las grabaciones filtradas.
Apareció un segundo video de Gray hablando con el reportero del campo Andy Burton en el mismo juego refiriéndose crudamente a la apariencia de Massey, seguido de un tercer clip de Keys y Gray usando comentarios inapropiados hacia su colega Charlotte Jackson durante una grabación del mes anterior.
En el video que finalmente condenó a Gray, sugestivamente le preguntó a Jackson: ‘Charlotte, ¿puedes guardar esto? [microphone pack] aquí abajo para mí amor… Meta esto aquí abajo.’
Jackson, furiosa con Gray, inmediatamente se dio la vuelta e ignoró a la pareja que se reía antes de continuar su ensayo para una transmisión especial de Navidad de Sky Sports.
Gray, que ya había recibido una advertencia, fue despedido el 25 de enero de 2011, mientras que Keys renunció al día siguiente. Burton, quien fue suspendido, luego volvió a presentar en el canal.
La historia original surgió después de comentarios fuera del aire dirigidos a la funcionaria Sian Massey-Ellis.
¿Quién es Sian Massey-Ellis?
Sian Massey-Ellis, de 37 años, es oficial de partidos de fútbol y suele oficiar como árbitro asistente en la Premier League y la Football League.
Desde la clasificación en 2010, Massey-Ellis también ha oficiado en el Trofeo de la Liga de Fútbol, la Liga de Campeones Femenina de la UEFA,[4] Rondas de clasificación para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, la Copa Mundial Femenina de la FIFA y la UEFA Europa League.
Después de que salió a la luz la historia de los comentarios sexistas de Keys y Gray en enero de 2011, Keys llamó a Massey-Ellis para ofrecer una disculpa. Se dice que ella respondió que él «debería haberlo sabido mejor».
Massey recibió un MBE por sus servicios al fútbol en 2017 y está casada con su colega árbitro Robert Ellis.
Keys y Gray ahora encabezan la cobertura de fútbol de beIN SPORTS y tienen su base en Doha, Qatar
¿Adónde fueron después?
Después de su salida, Keys atribuyó los comentarios a una ‘diversión equivocada’ y ‘bromas de muchachos’.
Más tarde dijo: ‘Las bromas prehistóricas no son aceptables en el mundo moderno. Acepto que. Fracasamos en cambiar cuando el mundo ha cambiado. Nos disculpamos de todo corazón por nuestro comportamiento. Estaba mal. Merezco ser maltratado. Puedo levantarme y recibir una paliza. No lo siento por mí, lo siento por Sian Massey.
Gray también dijo: «Si se grabaran conversaciones fuera del aire de presentadores de televisión y radio, no quedaría nadie trabajando». Eso no es para defender lo que pasó.
Dos años después del furor, el dúo firmó un contrato con Al Jazeera en junio de 2013, cubriendo el fútbol de Qatar, donde brindan análisis sobre los partidos de la Premier League, la FA Cup y la Champions League.
Keys y Gray también son ahora los principales presentadores de los canales BeIN Sports.
