El agotamiento había golpeado a Hayes siete meses antes cuando anunció su marcha, y ha sido un adiós largo.
En Old Trafford pareció asimilar cada minuto, respondiendo a las indicaciones de los aficionados que preguntaban cuál era el marcador levantando la mano para señalar su ventaja de 5-0.
Dejó escapar un rugido de celebración cuando Johanna Rytting Kaneryd puso el 2-0 en ocho minutos y animó a sus seguidores a hacer ruido cuando llegó la noticia del empate del Aston Villa contra el Manchester City.
Incluso tuvo tiempo de asimilar la magnitud de sus logros, siendo este último trofeo el número 14 en su ilustre carrera en Chelsea.
«Pasé tiempo en la segunda mitad mirando la tribuna de Sir Alex Ferguson, los 27 años, el volumen de trofeos, las citas alrededor del estadio, la historia», dijo Hayes.
«Me perdí mi bebida con Sir Alex después. Él me estaba esperando y estoy absolutamente destrozado. Me llamó antes de que entrara. [for the media conference].
«Lo siento, Sir Alex, tenía muchas ganas de tomar esa copa de vino tinto».
Toda la tarde en Manchester pareció una gran celebración, no sólo por Hayes, sino por el éxito del club en la última década.
La legendaria delantera Fran Kirby salió del banquillo para marcar el último gol, un final apropiado para su carrera en el Chelsea.
Los aficionados visitantes coreaban «campeones de Inglaterra, cinco veces seguidas, nunca cantarás eso» mientras pasaban los minutos y Hayes levantaba la vista y sonreía.
Cuando finalmente sonó el silbato y los jugadores corrieron a su lado para celebrar, la capitana Millie Bright corrió en dirección contraria, saltó y abrazó a su entrenador.
Minutos más tarde, Hayes sería empujada hacia los aficionados por la delantera estadounidense Catarina Macario, instándola a recibir los aplausos.
Hayes, avergonzada, lo hizo de mala gana, pero señaló la insignia de su camisa y agitó los brazos en el aire.
«Puedes decirle a Cat [Macario] Es la americana porque no le tiene miedo. ¡Soy británico!» dijo Hayes.
«Si no fuera un entrenador de fútbol que tuviera que dar una conferencia de prensa cada tres días, sería esa persona en un círculo social que se sienta en un rincón.
«Parte de este trabajo me resulta muy difícil porque sólo quiero una vida tranquila. Esa es una de las cosas que más espero».
Del otro lado del campo, el Manchester United hizo desfilar la Copa FA que ganó la semana anterior, pero ese no era su momento.
Este fue el final del cuento de hadas de Hayes y ella levantó el trofeo con Bright antes de dirigirse por el túnel para atender esa llamada telefónica de Ferguson.
Fue el final perfecto para una historia única y fue la justa recompensa a la perseverancia del Chelsea en una temporada que planteó interminables desafíos.
«Por eso este es el mejor título. No somos estúpidos, sabemos que no estuvimos en nuestro mejor momento», añadió Hayes.
«Lo siento, pero no creo que ustedes se den cuenta de lo difícil que es ganar y ganar y ganar.
«Hemos jugado muchos más partidos en los últimos cinco años y creo que eso pasó factura a nuestros jugadores veteranos.
«Casi no puedo creer que hayamos ganado el título, no lo puedo creer».
