- Agonía para los Rangers tras la derrota por 2-0 ante el Dynamo de Kiev en Hampden, que los deja fuera de la Liga de Campeones y se queda sin el premio mayor de 40 millones de dólares
- El árbitro italiano Marco Guida le mostró al brasileño una segunda tarjeta amarilla en el minuto 51 tras una falta aérea… pero Clement dice que «claramente no fue falta»
- El jefe de los Rangers acusa a un desafortunado funcionario de ‘matar el sueño’ de sus jugadores y de los 50.000 aficionados locales en el estadio nacional
- Haga clic aquí para visitar la página de inicio de Escocia y conocer las últimas noticias y deportes.
Philippe Clement acusó al árbitro italiano Marco Guida de matar el sueño de la Liga de Campeones del Rangers con la peor decisión que ha visto en sus 30 años en el fútbol.
Reducidos a diez hombres tras la polémica expulsión del defensa Jefte a los 51 minutos, fueron derrotados por dos goles en dos minutos de los suplentes del Dynamo Kyiv Oleksandr Pikhalyonok y Nazar Voloshyn.
El equipo de Ibrox ahora pierde una ganancia inesperada de £40 millones al caer a la fase de grupos de la Europa League.
Clement cuestionó cualquier sugerencia de un brazo volador de Jefte por su segunda tarjeta amarilla mientras saltaba por el balón con Oleksandr Karavayev, y entró al campo para protestar enojado con el árbitro al final del tiempo.
«He visto las imágenes. Está claro que no es una falta», dijo el técnico de los Rangers. «Simplemente salta más alto y eso es todo lo que pasa».
«Es un momento muy decisivo y, al final, ha matado el sueño de un vestuario. Ha matado el sueño de más de 50.000 aficionados, y se espera un mayor nivel en la toma de decisiones, porque ésta es, para mí, la peor decisión que he visto en más de 30 años».
Un Clément furioso amonesta al árbitro italiano al final del partido
El defensa brasileño Jefte recibió una segunda tarjeta amarilla después de esta falta aérea.
El técnico de los Rangers, Clement, dijo que claramente no hubo falta sobre Karavayev del Dynamo Kyiv
Cuando se le preguntó si había recibido una explicación del árbitro, dijo: «No, lo intenté».
‘Él (Jefte) simplemente salta más alto. No mueve los brazos al lado del cuerpo. Así que no es una falta, no es nada.
‘Perder a un jugador en ese momento… Intenté entender la decisión y preguntar, pero el árbitro se mantuvo firme en su opinión. Fue realmente una falta clara.
«Tengo muchas cosas en la cabeza, pero ya sabéis que cada palabra que digo es demasiado. Me pueden sancionar para el próximo partido europeo, así que hay que tenerlas en la cabeza».
La victoria le habría asegurado un play-off contra el RB Salzburgo y un pago de 4 millones de libras. La clasificación para la nueva etapa de la liga le habría reportado unos 40 millones de libras, y Clement reconoció el impacto de la derrota en su presupuesto de fichajes en las últimas semanas de la ventana de fichajes.
El árbitro Marco Guida muestra la tarjeta roja a Karavayev mientras se retuerce en el suelo
El nuevo defensa del Rangers, Jefte, reacciona con incredulidad ante la decisión del árbitro de expulsarlo
El técnico de los Rangers, Clement, intenta consolar al jugador mientras abandona el campo.
‘Si vas a la Champions League, puedes hacer las cosas más rápido, porque hay 40 millones de libras entrando al club. Ese no es el caso ahora, por lo que llevará más tiempo. Esa es la realidad para hacer las cosas que quieres hacer, o las cosas que el club quiere hacer para el futuro.
«Por supuesto, esto no significa que la historia se detenga, y ya lo estamos viendo. Hay jugadores jóvenes y emocionantes que llegan al club y que están dando pasos adelante, y no necesito decir todos los nombres cada vez».
Cuando se le preguntó si el Rangers consideraría presentar una protesta formal al jefe de árbitros de la UEFA, Roberto Rosetti, Clement se mostró reacio a correr el riesgo de mayores repercusiones.
«El club puede hacerlo… si no tiene consecuencias», dijo. «De lo contrario, no es bueno para el club recibir multas o lo que sea porque dijeron algo. Porque, al final, no será que se cambie la decisión y se vuelva a jugar. Eso nunca va a suceder».
Allan McGregor, ex portero del Rangers y comentarista de la BBC, dijo: «Es una decisión horrible. Es tan mala que no creo que el árbitro deba volver a trabajar en la Liga de Campeones esta temporada. Cualquiera con dos ojos que funcionen puede ver que no es una segunda tarjeta amarilla».