- Cuando el Arsenal juega competiciones UEFA, su estadio ya no es el Emirates
- No son los únicos: el estadio del Manchester City cambiará de nombre la próxima semana
- El Arsenal debe sentirse imbatible… causarán más miseria a Harry Kane y al Bayern de Múnich. Escuche el podcast Todo está comenzando
El Arsenal recibe a Harry Kane y al Bayern de Múnich esta noche en el norte de Londres, para el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones.
Es la primera vez que regresan a los octavos de final de la principal competición de clubes de la UEFA desde 2010, cuando fueron eliminados por el Barcelona de Pep Guardiola y una clase magistral de Lionel Messi.
El Bayern Munich de Thomas Tuchel es el visitante de Londres, y mientras los Gunners lideran la carrera de la Premier League, los visitantes alemanes han visto flaquear su desafío en la Bundesliga, y ahora están 16 puntos detrás del líder Bayer Leverkusen con seis partidos restantes.
Muchos pensarán habitualmente que los partidos europeos del Arsenal en casa se disputan en el 'Emirates Stadium', el campo en el que juega desde 2006, cuando abandonó Highbury.
Pero un tecnicismo poco conocido de la UEFA significa que ese no es el caso en la Liga de Campeones u otras competiciones europeas, cuando el campo simplemente figura como «Estadio del Arsenal».
El Emirates del Arsenal se llama 'Estadio del Arsenal' en las competiciones de la UEFA por las normas de patrocinio
Su navegador no soporta iframes.
Esto se debe a que la UEFA no reconoce a los patrocinadores de estadios según sus normas sobre patrocinios.
Este no es sólo el caso del Arsenal. El estadio del Manchester City, el Etihad Stadium, pasa a llamarse Estadio Ciudad de Manchester para sus partidos, incluido el partido de vuelta de la Liga de Campeones de la próxima semana contra el Real Madrid.
De hecho, las reglas de patrocinio de la UEFA también han obligado a los equipos a modificar ligeramente su nombre.
El Red Bull Salzburg de Austria acorta su nombre a FC Salzburg y utiliza un escudo modificado para adaptarse a las regulaciones del organismo europeo.
Así que no se sorprenda si ve contenido de la UEFA etiquetado con 'Estadio del Arsenal', no con los Emiratos, aunque sin duda muchos seguirán usando el apodo más conocido.
El camino a… ¿Londres?
El camino del Arsenal hacia la final de la Liga de Campeones, en Wembley, en el noroeste de Londres, no es un simple viaje a través de la capital.
Después del partido de ida de hoy, dentro de ocho días se disputará el partido de vuelta en el Allianz Arena de Múnich.
Si el equipo de Mikel Arteta logra superar a los problemáticos alemanes de Tuchel, y al ex jugador de los Spurs, Kane, entonces su semifinal será contra el Manchester City o el Real Madrid.
Podría llevar a que las semifinales se celebren en estadios renombrados con fines de patrocinio de la UEFA, si ambos equipos ingleses avanzan la próxima semana.
El Bayern de Múnich de Thomas Tuchel ha tenido problemas a nivel nacional de cara al partido del martes
Los ganadores se enfrentarán al Real Madrid o al Manchester City en su camino a Londres en junio.
Barcelona, PSG, Atlético de Madrid y Borussia Dortmund son los cuatro equipos que lucharán en la otra mitad del sorteo para ser finalistas de la Liga de Campeones el 1 de junio.
El Arsenal se ha hecho conocido por muchos por reprobar sus asignaciones europeas, y ningún equipo en esta etapa de la Liga de Campeones puede considerarse un empate fácil.
Pero si quieres ser el mejor, tienes que vencer a los mejores, y el estado de forma del Arsenal en la liga lo ha colocado en la cima de Inglaterra, por ahora.
Los Emiratos, o el estadio del Arsenal, esperan a ver qué pueden lograr en el escenario continental.