Por Peter Vice @ViceytheSS
El entrenador del BVB, Edin Terzic, y el director deportivo del club, Sebastian Kehl, naturalmente tuvieron que recibir sus críticas al árbitro Sascha Stegemann tras el empate 1-1 de anoche con el VfL Bochum en el Vonovia Ruhrstadion.
| Foto: Borussia Dortmund/OneFootball |
Tres escenas controvertidas en el acto inaugural de la Bundesliga alemana 2022/23 de anoche seguramente servirán como puntos de conversación persistentes después de que finalice el fin de semana actual. El Borussia Dortmund solo pudo lograr un empate 1-1 ante sus rivales regionales, el VfL Bochum, lo que le dio al FC Bayern München la oportunidad de recuperar el primer puesto en la tabla con una victoria sobre el Hertha el domingo. El resultado podría haber terminado de manera diferente si el equipo de árbitros de Sascha Stegemann hubiera manejado tres situaciones de manera diferente.
En un duelo uno contra uno en el área penal del Dortmund doce segundos antes del primer gol del Bochum en el quinto, las repeticiones mostraron claramente que el delantero del VfL Philipp Hofmann derribaba a Emré Can. Más tarde, en el 65, parecía que había claros pitidos de penalti cuando Danilo Soares sacó a Karim Adeyemi en el área. También hubo apelaciones por un penalti de mano a los 90, justo antes del gol de fuera de juego anulado de Mats Hummels, cuando el defensa del VfL Erhan Masovic bloqueó un tiro con el brazo en una posición antinatural.
Terzic finalmente fue reservado por disentir Stegemann después del caso final. El entrenador del BVB expresó su frustración en sus entrevistas posteriores al partido con la emisora alemana DAZN, el canal estadounidense ESPN y en la zona mixta. El entrenador en jefe de 40 años se mantuvo mayormente tranquilo; al menos más que el director deportivo del club, Sebastian Kehl.
«Hubo al menos tres escenas clave que, desde nuestro punto de vista, fueron muy desafortunadas para nosotros hoy», dijo Terzic. «Me disculpé por mi tono y mis emociones. Hago el papel de árbitro todos los días en el entrenamiento». y sé lo difícil que es cuando la pelota se mueve rápido y los muchachos van a 35 mph. Simplemente les pido que hagan todo lo posible para revertir las llamadas malas y eso no sucedió hoy. Tienen las herramientas para mirar desde otra perspectiva. .»
El capitán del VfL, Anthony Losilla, admitió que la escena con Adeyemi y Soares «absolutamente» podría haber sido sancionada como penalti en su propia entrevista posterior al partido. El director deportivo del BVB, Kehl, al igual que su entrenador en jefe, se quejó de que el VAR debería haberse utilizado en al menos uno de los casos.
«Con los recursos que tenemos a nuestra disposición en estos días, no mirar esta situación cuando el campeonato alemán está en juego», dijo Kehl. «Creo que es absolutamente negligente, creo que es cobarde y completamente incorrecto. Estamos increíblemente indignados por esto. El árbitro nos costó dos puntos».
«El árbitro decidió el juego», continuó Kehl, «los asuntos no fueron manejados por el libro. Hemos sido críticos con nosotros mismos en el pasado esta temporada, pero hoy simplemente no estuvo bien con el arbitraje. Hoy, fueron equivocado.»
«Hay tanto en juego», concluyó Terzic, «Este [title-race] es una oportunidad única en la vida para mí. Estar tan cerca del trofeo y tener que lidiar con decisiones como esta. Simplemente le pedí al árbitro que usara las herramientas a su disposición para ver las cosas desde otra perspectiva».
