Noticias desde Italia. Tras los enfrentamientos de ayer por la tarde en la Piazza del Gesù de Nápoles y por la noche, tras el partido, en el paseo marítimo, las fuerzas del orden de la ciudad italiana han realizado las primeras detenciones. Hay 8 personas detenidas (3 ultras alemanes y 5 napolitanos)… y 6 heridos entre las fuerzas del orden.
Las actividades de investigación realizadas por los Digos, con el apoyo de las imágenes grabadas por los operadores del Gabinete Interregional de Policía Científica relativas a los disturbios en la Piazza del Gesù y Calata Trinità Maggiore, ya han conducido esta mañana a la detención diferida en flagrancia . de tres hinchas napolitanos y Dos hinchas del Eintracht.
No obstante, todavía está en curso la identificación completa de todos los aficionados alemanes que llegaron a Nápoles, cuya posición será examinada por haber organizado una manifestación no anunciada así como por cualquier otro delito que, en función de las investigaciones, se entienda imputable a ellos.
Esta es la reconstruccion de la policia: «Ayer por la tarde, unos 350 hinchas del Eintracht llegaron a la piazza del Gesù Nuovo; posteriormente llegaron unos 200 hinchables napolitanos, muchos armados con palos, botellas, cinturones y otros objetos contundentes. Estos se dirigieron hacia la misma plaza, sin poder llegar a ella gracias al dispositivo de orden público allí presente. Así, los ultras napolitanos se trasladaron al costado de Calata Trinità Maggiore y explotaron petardos y lanzaron bombas de humo hacia los vehículos de las fuerzas policiales, provocando la reacción de los hinchas alemanes que, a su vez, arrojaron objetos contra las fuerzas del orden que luego asaltado. Sin embargo, los agentes lograron impidió el contacto entre los dos aficionados e indujo a los aficionados visitantes a subirse a los autocares para escoltarlos hasta su hotel».
